1
00:00:31,630 --> 00:00:34,190
Mr. Sansanthorn Panwatchawat.

2
00:00:34,950 --> 00:00:37,670
Mr Ravewit. Jackson.

3
00:00:37,910 --> 00:00:40,350
Mr Tawanate Sukfungfoo.

4
00:00:43,900 --> 00:00:47,630
Mr Pahun Jiyacharoen.
Mr Albongkok Chaovanaprecha.

5
00:00:48,550 --> 00:00:50,910
Encik Songst. Roonphanskri.

6
00:00:52,270 --> 00:00:53,310
Miss Nawaporn. Chansuk.

7
00:00:53,590 --> 00:00:54,620
Mr Kiatkamon Lata.

8
00:01:01,910 --> 00:01:03,350
Mr Ratchappong Anommatti.

9
00:01:07,310 --> 00:01:09,940
Mr Anthorn Chaovanaprecha

10
00:01:10,870 --> 00:01:12,990
Mr Rungradite. Ruganonawanite

11
00:01:13,430 --> 00:01:16,039
[Heart chain]

12
00:01:31,990 --> 00:01:33,030
Look for them.

13
00:01:35,190 --> 00:01:36,070
Fast.

14
00:01:53,470 --> 00:01:54,830
Ken.

15
00:02:11,430 --> 00:02:13,310
Come on, keep going.

16
00:02:13,670 --> 00:02:15,550
Come on, Din, keep going.

17
00:02:16,030 --> 00:02:17,550
Come on, keep going.

18
00:02:20,230 --> 00:02:21,750
Why not keep going?

19
00:02:24,310 --> 00:02:25,590
Where's my stuff?

20
00:02:29,070 --> 00:02:29,990
What?

21
00:02:32,630 --> 00:02:33,910
Where is my item?

22
00:02:51,470 --> 00:02:52,990
Understand? Take it out.

23
00:02:53,510 --> 00:02:55,030
Please don't do that.

24
00:02:56,310 --> 00:02:57,110
please

25
00:02:57,110 --> 00:02:58,350
Where is my stuff?

26
00:02:58,350 --> 00:02:59,350
Speak up.

27
00:03:29,190 --> 00:03:35,910
[Two years later]

28
00:07:04,310 --> 00:07:05,790
Brother Ken, it's me, Dee.

29
00:07:05,950 --> 00:07:07,270
Those who have studied at City U.

30
00:07:07,990 --> 00:07:09,070
I, I

31
00:07:16,470 --> 00:07:17,550
Sorry.

32
00:07:18,190 --> 00:07:19,270
I didn't mean it.

33
00:07:33,390 --> 00:07:34,790
The first time we met,

34
00:07:35,510 --> 00:07:37,510
If you don't say you are the chef of JoChia Restaurant,

35
00:07:38,110 --> 00:07:39,950
3 star Michelin restaurant.

36
00:07:40,110 --> 00:07:42,950
I definitely remember you being a member of the 14-K group

37
00:07:43,270 --> 00:07:45,230
Indeed the legendary Karun mafia group

38
00:07:45,470 --> 00:07:46,430
Your name is Ken.

39
00:07:46,590 --> 00:07:47,510
The beginning is also K.

40
00:07:48,030 --> 00:07:49,550
Brother, why do you have to practice?

41
00:07:49,750 --> 00:07:50,630
Where do you want to fight?

42
00:07:53,150 --> 00:07:54,270
I'm just kidding, bro.

43
00:07:54,670 --> 00:07:56,270
No need to be so angry

44
00:07:57,630 --> 00:07:58,590
Calm down, brother. Calm down.

45
00:08:04,630 --> 00:08:06,830
The world is not as beautiful as you think.

46
00:08:09,510 --> 00:08:14,070
The world is not as beautiful as imagined.

47
00:08:33,549 --> 00:08:34,909
Brother, someone was beaten.

48
00:08:36,669 --> 00:08:37,590
Do not interfere.

49
00:08:38,549 --> 00:08:39,470
Why?

50
00:08:39,470 --> 00:08:40,230
We need to help him.

51
00:08:40,230 --> 00:08:41,350
They have guns, don't you see?

52
00:08:42,990 --> 00:08:43,669
I don't see, brother

53
00:08:52,910 --> 00:08:54,390
Hurry up.

54
00:08:56,790 --> 00:08:57,510
Dee.

55
00:09:04,190 --> 00:09:05,110
Brother Ken, be careful!

56
00:09:49,230 --> 00:09:51,030
Hey, what are you doing?

57
00:09:52,630 --> 00:09:53,270
Dad

58
00:09:55,430 --> 00:09:56,110
Are you okay?

59
00:09:58,110 --> 00:09:58,710
Nope.

60
00:09:59,390 --> 00:10:00,150
I'm fine, dad.

61
00:10:00,950 --> 00:10:02,070
DeDeDee is stabbed.

62
00:10:02,790 --> 00:10:03,430
Yes.

63
00:10:04,710 --> 00:10:05,470
Thai people?

64
00:10:05,630 --> 00:10:06,070
Yes

65
00:10:07,110 --> 00:10:07,550
Ban Gun

66
00:10:08,470 --> 00:10:09,310
Take him to the store

67
00:10:19,590 --> 00:10:20,510
Who are you looking for?

68
00:10:21,470 --> 00:10:23,190
Someone came out to help me, dad.

69
00:10:25,070 --> 00:10:25,990
Can't see.

70
00:10:28,230 --> 00:10:29,470
Come on, go back to the store

71
00:10:50,150 --> 00:10:51,390
Slowly.

72
00:11:06,150 --> 00:11:07,110
How? Are you okay?

73
00:11:07,630 --> 00:11:08,590
Do you want to see a doctor?

74
00:11:09,630 --> 00:11:10,350
I'm fine.

75
00:11:10,350 --> 00:11:12,030
I will see the doctor again tomorrow.

76
00:11:13,950 --> 00:11:15,350
There are many robbers here.

77
00:11:15,830 --> 00:11:17,790
Call the police if anything happens.

78
00:11:18,110 --> 00:11:19,070
Do not interfere.

79
00:11:19,950 --> 00:11:22,110
Fortunately Brother Ken helped me.

80
00:11:22,110 --> 00:11:23,070
I was just stabbed by a knife.

81
00:11:23,070 --> 00:11:24,270
Otherwise, it will be worse.

82
00:11:30,390 --> 00:11:32,150
If it's a bullet, you're dead.

83
00:11:35,030 --> 00:11:36,790
In real life, If you make a mistake, you will never come back.

84
00:11:37,630 --> 00:11:39,390
Think of your family and the people who love you.

85
00:11:49,260 --> 00:11:50,670
Why with him?

86
00:13:37,280 --> 00:13:38,650
Why leave me?

87
00:13:40,100 --> 00:13:41,600
can i stay here

88
00:14:02,670 --> 00:14:03,470
Please enter.

89
00:14:16,950 --> 00:14:19,310
If Din sees you like this,

90
00:14:19,590 --> 00:14:20,670
he will be sad.

91
00:14:29,390 --> 00:14:33,190
He might be hiding somewhere in this world. ...

92
00:14:33,990 --> 00:14:35,070
Like you now.

93
00:14:36,790 --> 00:14:40,350
If not, maybe someone will notice him.

94
00:14:42,670 --> 00:14:43,750
If so, he will call me.

95
00:14:43,750 --> 00:14:44,630
Hey.

96
00:14:44,630 --> 00:14:46,030
Contact Tae or contact me.

97
00:14:46,030 --> 00:14:48,270
or contact Dad's uncle or aunt

98
00:15:03,830 --> 00:15:05,340
It's been two years.

99
00:15:06,830 --> 00:15:12,030
So How long will you stay in this dark place?

100
00:15:48,630 --> 00:15:51,710
So that people who persecute Din get the appropriate reward

101
00:16:03,030 --> 00:16:04,790
Don't even think about doing stupid things.

102
00:21:44,950 --> 00:21:46,350
Give you water.

103
00:21:47,910 --> 00:21:49,190
Thank you.

104
00:21:51,710 --> 00:21:53,510
Next time you should be careful.

105
00:21:53,910 --> 00:21:55,670
You came up here to take pictures...

106
00:21:56,110 --> 00:21:57,150
Very dangerous.

107
00:22:03,870 --> 00:22:06,430
Oh yes, your name is...

108
00:22:07,390 --> 00:22:08,830
You can call me Ken.

109
00:22:09,310 --> 00:22:10,150
Good, Ken

110
00:22:12,690 --> 00:22:14,430
When do you want to come back?

111
00:22:18,670 --> 00:22:20,230
I don't want to go back.

112
00:22:22,150 --> 00:22:23,710
The weather is so comfortable.

113
00:22:24,710 --> 00:22:26,270
I still want to stay longer.

114
00:23:00,030 --> 00:23:00,870
Dean

115
00:23:02,590 --> 00:23:04,390
Have you ever heard a Chinese legend?

116
00:23:09,510 --> 00:23:11,790
The story of Niu Lang and Zhi Nv.

117
00:23:17,190 --> 00:23:19,470
They both love each other.

118
00:23:20,990 --> 00:23:22,470
But the weaver girl's mother...

119
00:23:23,870 --> 00:23:25,350
I don't want them together.

120
00:23:27,110 --> 00:23:28,870
So, he uses a bun...

121
00:23:29,990 --> 00:23:33,110
to become a river

122
00:23:34,590 --> 00:23:37,430
so they can't be together forever.

123
00:23:40,430 --> 00:23:43,270
But the weaver girl's father sympathized with them.

124
00:23:44,990 --> 00:23:47,190
He wants them to be together again.

125
00:23:48,230 --> 00:23:50,430
So he told the magpie

126
00:23:50,750 --> 00:23:54,510
fly here to build a bridge that crosses the river

127
00:23:57,470 --> 00:23:59,550
Only once a year.

128
00:24:00,750 --> 00:24:04,390
The seventh day of July every year.

129
00:24:08,750 --> 00:24:10,710
Do you also know this legend?

130
00:24:10,910 --> 00:24:12,230
Yes.

131
00:25:04,230 --> 00:25:05,870
Be careful, don't get cold.

132
00:25:10,670 --> 00:25:11,750
Thank you.

133
00:25:53,150 --> 00:25:54,790
You are the one who helped me earlier.

134
00:25:56,470 --> 00:25:57,430
Sorry.

135
00:25:58,350 --> 00:25:59,230
It's okay.

136
00:26:00,310 --> 00:26:01,790
I should apologize.

137
00:26:03,430 --> 00:26:04,790
Did I scare you?

138
00:26:06,790 --> 00:26:07,670
Oh, that's fine

139
00:26:11,030 --> 00:26:12,150
Are you Thai?

140
00:26:14,750 --> 00:26:15,750
I am local...

141
00:26:16,950 --> 00:26:18,390
I happen to be doing business in Thailand.

142
00:26:19,390 --> 00:26:20,830
So I can speak Thai.

143
00:26:22,790 --> 00:26:23,790
My name is Peter Lue

144
00:26:24,870 --> 00:26:25,830
My name is KenJackson

145
00:26:26,830 --> 00:26:27,830
Nice to meet you

146
00:26:30,710 --> 00:26:31,710
You can call me Ken.

147
00:26:42,630 --> 00:26:43,630
Do you like stargazing?

148
00:26:48,990 --> 00:26:49,630
What?

149
00:26:53,230 --> 00:26:54,230
Do you like to look at the stars?

150
00:26:56,310 --> 00:26:57,790
But you have to go to the top of the mountain.

151
00:26:59,390 --> 00:27:00,870
The sky is like a city...

152
00:27:01,510 --> 00:27:02,990
Can't see the stars.

153
00:27:06,230 --> 00:27:07,710
Have you seen stars in Thailand?

154
00:27:12,590 --> 00:27:13,550
Ever.

155
00:27:15,510 --> 00:27:16,470
I've seen it too.

156
00:27:22,990 --> 00:27:23,950
It's beautiful.

157
00:27:36,910 --> 00:27:41,790
What are you doing this late at night?

158
00:27:44,910 --> 00:27:48,630
I went out for a walk because I couldn't sleep.

159
00:27:54,270 --> 00:27:55,510
It's strange.

160
00:27:58,510 --> 00:28:00,190
Can't sleep strangely?

161
00:28:03,510 --> 00:28:04,750
I can't sleep either.

162
00:28:09,790 --> 00:28:12,590
In the evening,

163
00:28:13,070 --> 00:28:14,310
I went to help.

164
00:28:15,150 --> 00:28:16,710
Be careful next time.

165
00:28:29,430 --> 00:28:30,590
Thank you.

166
00:28:50,020 --> 00:28:51,190
Whose corpse?

167
00:28:51,190 --> 00:28:52,910
It is said that it is the body of Din.

168
00:28:52,910 --> 00:28:53,910
Is that Din's dress?

169
00:28:53,910 --> 00:28:55,070
According to the forest police,

170
00:28:55,150 --> 00:28:57,270
he was missing for almost two years.

171
00:28:57,430 --> 00:28:59,550
Are bodies found like this?

172
00:28:59,630 --> 00:29:01,030
Her clothes.

173
00:29:01,150 --> 00:29:03,750
Is he a doctor?

174
00:29:04,110 --> 00:29:05,990
Yes, is he a doctor?

175
00:29:06,070 --> 00:29:07,230
I think he is Dean.

176
00:29:07,590 --> 00:29:09,110
The doctor came.

177
00:29:09,150 --> 00:29:10,350
Maybe we can ask him.

178
00:29:13,230 --> 00:29:15,990
Doctor, is that Din's body?

179
00:29:18,190 --> 00:29:19,030
Doctor.

180
00:29:19,030 --> 00:29:20,470
Doctor, is that Dean?

181
00:29:21,830 --> 00:29:23,270
Maybe Dean.

182
00:29:25,030 --> 00:29:26,830
If only I could take a closer look...

183
00:29:26,910 --> 00:29:28,710
i can cam you

184
00:29:41,350 --> 00:29:43,150
Hello

185
00:29:54,150 --> 00:29:57,110
I think I have found Abang Din's body.

186
00:30:09,750 --> 00:30:12,710
I have arranged the funeral.

187
00:30:13,190 --> 00:30:15,230
Don't worry.

188
00:30:15,710 --> 00:30:17,510
I will arrange everything.

189
00:30:20,190 --> 00:30:22,470
Well, no problem. I will take care of it.

190
00:30:22,670 --> 00:30:24,950
Alright, I'll call you later.

191
00:30:26,230 --> 00:30:28,190
Mom, the mayor is coming.

192
00:30:35,670 --> 00:30:38,230
Sister Maew, are you okay?

193
00:30:38,750 --> 00:30:40,790
Brother Ingpha and I are very worried about you.

194
00:30:41,910 --> 00:30:45,390
Have you met Din?

195
00:30:45,750 --> 00:30:47,030
Already seen

196
00:30:47,030 --> 00:30:48,630
But we cannot condemn

197
00:30:51,070 --> 00:30:52,870
It's been almost two years.

198
00:30:53,430 --> 00:30:55,590
I'm glad I found him.

199
00:30:56,390 --> 00:30:58,990
[I think it's sympathy and the sympathy of the forest god.]

200
00:30:59,430 --> 00:31:02,030
They have searched all over the land to find him. Finally we found him.

201
00:31:02,670 --> 00:31:07,900
Ae and I also pray that he is still alive.

202
00:31:09,430 --> 00:31:11,430
Let me know if you need my help.

203
00:31:11,430 --> 00:31:13,190
Thank you.

204
00:31:14,790 --> 00:31:18,030
Ae, let people help them.

205
00:31:18,750 --> 00:31:19,950
Good.

206
00:31:36,310 --> 00:31:38,750
Crispy pork at table 4 and table 7 is ready. Let's take it.

207
00:32:04,150 --> 00:32:04,990
Brother.

208
00:32:05,910 --> 00:32:10,550
I want you to help me talk to your father.

209
00:32:10,830 --> 00:32:12,150
What's the matter?

210
00:32:15,150 --> 00:32:17,150
I want to take leave and go home.

211
00:32:24,670 --> 00:32:26,670
Is it okay, brother?

212
00:32:26,830 --> 00:32:27,790
okay?

213
00:32:28,580 --> 00:32:30,230
You just came,

214
00:32:31,070 --> 00:32:32,510
do you want to take leave and go home?

215
00:32:33,750 --> 00:32:35,430
I have something important at home.

216
00:32:35,590 --> 00:32:36,910
I must go back and finish it.

217
00:32:38,350 --> 00:32:39,350
It's okay, brother

218
00:32:42,710 --> 00:32:43,710
You said it yourself.

219
00:32:43,990 --> 00:32:44,510
There.

220
00:32:45,150 --> 00:32:46,510
Oh, brother.

221
00:32:46,990 --> 00:32:49,270
If I tell him now, he will surely scold him.

222
00:32:51,230 --> 00:32:52,750
please help me

223
00:32:53,790 --> 00:32:55,310
Table 4 and table 7 are ready.

224
00:32:57,830 --> 00:32:58,790
Good.

225
00:33:06,150 --> 00:33:07,110
Brother Ken.

226
00:33:08,030 --> 00:33:08,790
Why, Nanan?

227
00:33:08,870 --> 00:33:09,710
Someone wants to see you.

228
00:33:11,190 --> 00:33:11,670
Who?

229
00:33:16,910 --> 00:33:17,670
Hi.

230
00:33:19,630 --> 00:33:20,230
It

231
00:33:21,310 --> 00:33:21,910
Breasts

232
00:33:22,870 --> 00:33:23,590
Why

233
00:33:28,350 --> 00:33:29,870
I can't eat anymore.

234
00:33:30,870 --> 00:33:33,070
This is Samsung's Michelin store.

235
00:33:33,110 --> 00:33:33,750
Eat

236
00:33:34,190 --> 00:33:35,070
Eat

237
00:33:35,350 --> 00:33:36,190
Hurry up

238
00:33:36,750 --> 00:33:38,390
If you don't eat, I will poke your eyes with a fork.

239
00:33:40,910 --> 00:33:42,070
Yes, just like this.

240
00:33:43,670 --> 00:33:46,470
Isn't this over?

241
00:33:49,870 --> 00:33:51,270
please help me

242
00:33:51,270 --> 00:33:52,670
I can't eat anymore.

243
00:33:52,950 --> 00:33:54,350
Look at your friend.

244
00:33:54,550 --> 00:33:55,950
I want to run away.

245
00:33:56,630 --> 00:33:57,510
No need.

246
00:33:57,510 --> 00:33:59,750
No need to ask for help.

247
00:34:02,190 --> 00:34:04,870
Finally you can come.

248
00:34:04,870 --> 00:34:06,430
my friend

249
00:34:06,430 --> 00:34:08,469
A person who doesn't care about anything.

250
00:34:08,510 --> 00:34:09,989
Do not use the phone or social software.

251
00:34:09,989 --> 00:34:12,030
It's hard to contact him.

252
00:34:15,350 --> 00:34:17,389
You two are still the same.

253
00:34:17,750 --> 00:34:18,909
Why come here?

254
00:34:19,830 --> 00:34:20,710
I came here to...

255
00:34:22,710 --> 00:34:23,590
Wait a moment.

256
00:34:24,070 --> 00:34:25,710
You look serious.

257
00:34:27,310 --> 00:34:28,350
After all,

258
00:34:34,110 --> 00:34:35,750
you look sadder

259
00:34:39,110 --> 00:34:43,670
He wants to tell you something important.

260
00:34:43,900 --> 00:34:46,989
Yes, very important.

261
00:34:47,710 --> 00:34:48,750
Uh...

262
00:34:51,350 --> 00:34:52,389
What?

263
00:34:59,230 --> 00:35:00,270
I think...

264
00:35:01,710 --> 00:35:03,510
We better go back to the room and talk

265
00:35:09,940 --> 00:35:11,150
Have you seen Din?

266
00:35:12,350 --> 00:35:13,590
Yes, found it

267
00:35:15,350 --> 00:35:16,990
This world is not fair.

268
00:35:17,670 --> 00:35:19,710
Why no miracle appeared to him?

269
00:35:20,390 --> 00:35:21,470
Search like this.

270
00:35:22,310 --> 00:35:23,630
[I would rather not see him.]

271
00:35:23,630 --> 00:35:24,710
Hey.

272
00:35:25,350 --> 00:35:26,830
Let's go back to Thailand.

273
00:35:27,710 --> 00:35:29,310
Your parents are worried about you too.

274
00:35:29,830 --> 00:35:31,190
Can also go to Din's funeral.

275
00:35:32,950 --> 00:35:34,550
Why do you say that?

276
00:35:34,790 --> 00:35:35,950
Think first.

277
00:35:37,470 --> 00:35:38,710
how did he come back

278
00:35:39,550 --> 00:35:40,550
Only us.

279
00:35:40,670 --> 00:35:42,590
Only the two of us knew that Ken was alive.

280
00:35:44,350 --> 00:35:45,510
If he returns, he will be cleansed.

281
00:35:46,670 --> 00:35:47,390
Thinking

282
00:35:51,430 --> 00:35:52,230
That's right too.

283
00:35:52,550 --> 00:35:54,470
If so, now you...

284
00:35:56,710 --> 00:35:57,510
You are very smart.

285
00:35:58,270 --> 00:35:59,390
Why didn't you say it earlier?

286
00:36:48,910 --> 00:36:50,230
Ken

287
00:36:52,150 --> 00:36:52,750
Ken.

288
00:36:53,590 --> 00:36:54,190
Ken.

289
00:36:55,350 --> 00:36:55,950
Ken.

290
00:36:59,110 --> 00:36:59,710
Ken

291
00:37:16,710 --> 00:37:18,870
Is your illness cured?

292
00:37:23,270 --> 00:37:24,230
I am Thai.

293
00:37:25,790 --> 00:37:26,990
This is my clinic.

294
00:37:35,310 --> 00:37:36,510
You don't have to say anything.

295
00:37:39,710 --> 00:37:41,230
You are very lucky.

296
00:37:42,230 --> 00:37:44,710
I did not die of strangulation.

297
00:38:03,190 --> 00:38:05,670
He was only bleeding on the whites of his eyes and face.

298
00:38:08,430 --> 00:38:09,750
Smart.

299
00:38:10,430 --> 00:38:11,910
I blocked it with your hand.

300
00:38:12,990 --> 00:38:14,470
Otherwise, you will die.

301
00:38:36,070 --> 00:38:37,710
This is no ordinary clinic.

302
00:38:38,630 --> 00:38:42,150
who are you Who brought you here? This is not my job.

303
00:39:04,350 --> 00:39:05,910
He left it for you.

304
00:39:28,790 --> 00:39:30,510
You can go back

305
00:39:51,300 --> 00:39:52,870
His name is Tee

306
00:41:32,030 --> 00:41:35,430
[Danger, don't go back to Thailand, friend]

307
00:42:47,030 --> 00:42:49,030
Ken, where are you going?

308
00:42:49,030 --> 00:42:49,550
Dad

309
00:42:50,710 --> 00:42:51,830
Why with you?

310
00:42:53,550 --> 00:42:54,070
Dad...

311
00:42:58,190 --> 00:43:00,150
Are you hurt?

312
00:43:00,950 --> 00:43:02,910
I'm fine. Don't worry about me.

313
00:43:03,470 --> 00:43:04,670
Worry about yourself.

314
00:43:05,080 --> 00:43:05,790
Who did something to you

315
00:43:08,870 --> 00:43:09,710
Darling!

316
00:43:09,990 --> 00:43:11,230
You calm down first.

317
00:43:11,310 --> 00:43:12,550
I just arrived.

318
00:43:12,750 --> 00:43:13,390
Nana.

319
00:43:13,510 --> 00:43:15,510
The ones who fought with you at the store a few days ago.

320
00:43:15,990 --> 00:43:17,550
But someone came to help.

321
00:43:17,630 --> 00:43:19,070
and take him away.

322
00:44:11,670 --> 00:44:13,260
I don't know who he is.

323
00:44:13,550 --> 00:44:14,630
He came on a motorcycle.

324
00:44:14,670 --> 00:44:16,670
Wear a black shirt and a helmet.

325
00:44:16,670 --> 00:44:17,670
Help us.

326
00:44:18,910 --> 00:44:22,150
Brother. I don't know who left the phone in front of the restaurant on a motorcycle.

327
00:46:00,750 --> 00:46:02,230
They want to kill you.

328
00:46:02,630 --> 00:46:03,550
As I thought.

329
00:46:02,630 --> 00:46:49,640
[Next episode]

330
00:46:03,550 --> 00:46:05,350
They are watching you and Din.

331
00:46:05,390 --> 00:46:08,070
After they find Din's body, They will surely come to punish you.

332
00:46:10,550 --> 00:46:12,590
Knock and they are arrested.

333
00:46:12,590 --> 00:46:13,310
What?

334
00:46:13,310 --> 00:46:14,510
Are Nop and those people arrested?

335
00:46:16,710 --> 00:46:18,790
Is this person Din's friend?

336
00:46:18,790 --> 00:46:20,870
The missing person.

337
00:46:33,870 --> 00:46:35,950
Eh.

338
00:46:35,950 --> 00:46:38,310
Usually customers here don't order northern food

339
00:46:38,750 --> 00:46:41,630
I can only cook one Thai golden noodle for you

340
00:46:44,710 --> 00:46:45,910
Very tasty

341
00:46:46,910 --> 00:46:47,750
This is my pride.

342
00:46:48,150 --> 00:46:49,830
So glad you like it